이탈리아의 버츄얼 인플루언서 '비너스'!! (디자인이야기. 23.05.)

<출처> https://news.italy24.press/trends/482973.html

이탈리아의 '가상 인플루언서' 비너스가 2023년 가장 시시한 관광 캠페인

인플루언서 캠페인은 도전으로 가득 차 있을 수 있으므로 이탈리아 관광청은 가상 인플루언서에 대한 아이디어를 내놓았을 때 승자가 될 것이라고 생각했을 것입니다. 이 스타는 다름 아닌 세계에서 가장 유명한 예술 작품 중 하나입니다.

 

이탈리아 관광부는 보티첼리의 비너스의 탄생에 나오는 비너스 아나디오메네(Venus Anadyomene)를 이탈리아의 '가장 환상적인 장소와 장소'를 여행하는 30세 Instagram 여행 블로거로 되살렸습니다. 그러나 수천 명의 팔로워를 확보했음에도 불구하고 아무도 그녀에 대해 좋은 말을 하지 않는 것 같습니다.

 

우리는 최근 현대적인 트렌드를 반영하는 관광 게시판을 보았습니다. 이제 이탈리아는 이탈리아를 여행하기 위해 피렌체의 우피치 갤러리를 떠난 보티첼리의 비너스와 함께 여행 인플루언서 트렌드에 올인하고 있습니다.

 

여느 여행 인플루언서와 마찬가지로 그녀는 무엇을 먹을지에 대한 팁을 공유하고 로고 공개를 주최하는 인스타그램 계정을 가지고 있습니다. 자신을 "전세계 르네상스 아이콘이자 이탈리아 애호가"라고 표현하는 그녀는 60,000명이 넘는 팔로워를 보유하고 있습니다.

 

미술사학자 Livia Garomersini를 포함한 일부(새 탭에서 열림), Venere가 이탈리아의 예술적 유산을 싸게 만들고 있다고 말하는 반면, 다른 사람들은 논평으로 판단할 때 이탈리아어에서 의심스러운 번역보다 나을 것이 없는 부당한 카피라이팅에 경악을 금치 못합니다. 다른 사람들은 여전히 ​​Venere가 B-roll을 빠르고 느슨하게 사용하는 것을 비웃고 있습니다. 그녀의 비디오 중 하나는 슬로베니아가 이탈리아로 넘어가는 영상이 포함된 것으로 보입니다 .

 

"STO MALE DAL CRINGE", 한 사람이 Venere의 첫 번째 인스타그램 게시물에 썼는데, "I'm sick with cringe"와 같은 것으로 번역할 수 있다고 생각합니다. 다른 이들은 이탈리아를 '메라비글리아에 개방'이라고 선언하는 캠페인의 슬로건을 '오글거림에 개방'으로 변경해야 한다고 제안합니다.

 

또 누군가는 "모든 것이 너무 나쁘다. venere23이라는 이름, 목소리, 이미지, 정말 말문이 막히는 광고"라고 썼다. "만약 당신이 이것을 하도록 사람들에게 돈을 준다면, 당신은 먼저 그들의 눈을 가리고, 그들을 여러 번 회전시키고, 그들을 거꾸로 뒤집은 다음 그들이 작동하게 만들었습니다... 그것은 내가 나 자신에게 줄 수 있는 몇 안 되는 설명 중 하나입니다." 그들이 보고 있는 것을 이해하기 위해. 누군가 그 게시물에 긍정적인 댓글이 단 한 개도 없었다고 지적했고, 그들의 말이 맞는 것 같습니다. 그리고 저 로고 디자인...

 

공정하게 말하면 여기의 아이디어는 영리하고 훌륭하고 단순하지만 실행이 약간 약하게 느껴집니다. "이탈리아를 홍보하는 녹색, 흰색, 빨간색 깃발? 순수한 아방가르드"라고 댓글에서 한 사람이 농담합니다. "왜 이 말이 젊고 힙한 느낌을 원하지만 '나만'이라는 캡션과 함께 페이스북에 프로필 사진으로 올리기 위해 이중턱 셀카를 찍는 부머(베이비부머 세대)처럼 들리는 걸까요?!?" 다른 사람이 묻고 우리는 그 비유를 좋아합니다.

 

"아직 시간이 있으니 다 취소해"라고 누군가 제안한다. 다른 누군가는 지금까지 Sonic the Hedgehog를 위해 예약된 종류의 대규모 행동을 요구하고 있습니다. 한 사람은 "2020년 영화에서 소닉의 캐릭터 디자인 변경은 유사한 실수를 저지르는 사람들을 괴롭히는 것이 해결책이 될 수 있다는 것을 우리에게 가르쳐줍니다."라고 주장합니다. 아니면 이탈리아에서 Sonic을 고용해야 할 수도 있습니다.

 

🌳 : 버츄얼 인플루언서가 이렇게 나올 수도 있구나 이탈리아의 자부심과 틀을 깨는 사고를 느낄 수 있네요. 뭔가 당연하지만 당연하지 않은 새로움이네요. 다들 3d로 캐릭터를 리얼하게 만들거나 애니화해서 만드는 쪽으로만 보고있었는데.. 하지만 현지 사람들은 별로라고 생각하는 모양이네요. 힙한 척을 하는 어르신 느낌이라는 느낌?

 

https://www.youtube.com/watch?v=nywEyV635iI 

https://www.creativebloq.com/news/birth-of-venus-influencer-tourism-campaign

Italy's 'virtual influencer' Venus is 2023's cringiest tourism campaign